维基百科:互助客栈/技术/存档/2024年5月

2024年第18期技術新聞

維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他用户這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻译版本。

最近更改

採用新設計的討論頁的示例，圖為法語維基百科

• 下列維基的討論頁外觀已更改：阿塞拜疆语维基百科、​孟加拉语维基百科、​德语维基百科、​波斯语维基百科、​希伯来语维基百科、​印地语维基百科、​印尼语维基百科、​韩文维基百科、​荷兰语维基百科、​葡萄牙语维基百科、​罗马尼亚语维基百科、​泰语维基百科、​土耳其语维基百科、​乌克兰语维基百科、​越南语维基百科。這些維基參與的測試為期一年，其中有50%的用户使用了新設計。由於測試結果良好，新設計已作為默认設計部署至這些維基。用户可以在参数设置中選擇停用這些更改（「显示讨论活动」）。未來幾週內，所有維基均將進行部署。 [1]
• 七個新的維基已创建：
  • 巴達維語维基百科 (w:bew:) [2]
  • Kʋsaal维基百科 (w:kus:) [3]
  • Igala维基百科 (w:igl:) [4]
  • 卡拉卡爾帕克語维基词典 (wikt:kaa:) [5]
  • 緬甸語维基文库 (s:my:) [6]
  • 馬來語维基文库 (s:ms:) [7]
  • 喬治亞語维基文库 (s:ka:) [8]
• 您現在可以在Translatewiki.net上監視消息组或项目。起初，此功能會通知您這些群組中新增或刪除的消息。 [9]
• 深色模式現在可供所有維基的已登录用户在移动版網站使用，須啟用高级模式。這是該功能的搶先發行版。邀請技術編者檢查各維基的無障礙問題。參見詳細指南。

問題

• 屬性值mapstyle="osm"可讓Kartographer地圖使用不帶地名標註的替代視覺樣式。這原本在預覽中不起作用，造成它不受支持的錯誤印象。此問題已解決。 [10]

本週更改

• MediaWiki的新版本將於4月30日部署至測試維基及MediaWiki.org，於5月1日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於5月2日部署至所有站點（參見日程表）。 [11][12]

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 获取帮助 • 提供反馈 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年4月30日 (二) 03:32 (UTC)

深色模式兼容性本站可以做起来了。--碟之舞📀💿 2024年5月1日 (三) 04:59 (UTC)

我有提了一些編輯請求，有一些應該有更好的改法，歡迎提出。--Cookai餅塊🍪_{（💬留言）} 2024年5月2日 (四) 05:47 (UTC)

2024年第19期技術新聞

維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他用户這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻译版本。

最近更改

採用新設計的討論頁的示例，圖為法語維基百科

• 除了維基共享資源、維基數據和大多數維基百科之外，所有維基的討論頁外觀均已更改（部分維基已在此前獲得新設計）。您可以在Diff閱讀此更改的詳細資訊。用户可以在参数设置中選擇停用此更改（「显示讨论活动」）。未來幾週內，其餘維基將獲得此部署。 [13][14]
• 界面管理員現在可以使用SiteAdminHelper，更有效地控制移动版網站上條目元素的樣式。關於如何停用樣式的更多資訊，請參閱扩展頁面。 [15]
• Wikimedia Enterprise已將JSON格式的條目內文章節和精選的簡短描述欄位添加至現有的已解析信息框中。此API扩展也可以通过維基媒體云服務使用。 [16]

本週更改

• MediaWiki的新版本將於5月7日部署至測試維基及MediaWiki.org，於5月8日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於5月9日部署至所有站點（參見日程表）。 [17][18]
• 當您查看Special:Log特殊頁面時，第一眼見到的是「所有公開日誌」標籤，但其僅顯示部分日誌。該標籤現將更名為「主要公開日誌」。 [19]

未來更改

• Graph扩展將被新服務取代，該服務仍待開發。詳情請見該扩展的最新更新資訊。
• 自5月21日起，英語維基百科和德語維基百科將可以啟用「添加链接」。這是逐步向所有維基百科部署此工具的一部分。這些社群可以在本地啟用和配置此功能。 [20]

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 获取帮助 • 提供反馈 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年5月6日 (一) 16:42 (UTC)

請問技術上如何修正：臺灣正體中文用 「進位」 代替 「進制」 的自動轉換？

本技術問題，已張貼於條目【进位制】的討論區，因修訂該條目時，查詢其公共轉換組

（IT、Electronics、Science），其模板內容並查無強制“進制”字詞轉換處理，為何會自動轉換成“進位”？怎麼解決？謝謝！

貼文如下：

進制（carry system）與進位（carry）並不等義！見：樂詞網【進位】，但不知道什麼原因，維基中文會自動轉換！（包括其他條目，例如“十進制”，臺灣正體中文非要顯示“十進位”不可）請協助並指導修訂技術，謝謝！--Yyfroy（留言） 2024年5月10日 (五) 08:39 (UTC)

@Yyfroy 在全局转换表中，该转换使得"进制"在中文维基项目上zh-tw都会转换成“進位”。确实过度转换的话，可以提报到Wikipedia:字词转换/修复请求，不过处理速度会就比较久。--Kethyga（留言） 2024年5月10日 (五) 08:59 (UTC)

谢谢！原来如此！还有这种网站（https://phabricator.wikimedia.org/ ）！Yyfroy（留言） 2024年5月10日 (五) 09:44 (UTC)

可以看一下Wikipedia:字词转换的说明和流程。--Kethyga（留言） 2024年5月10日 (五) 11:03 (UTC)

@A2569875 麻烦确认一下，是否应该取消全局转换。--Kethyga（留言） 2024年5月10日 (五) 11:18 (UTC)

優先體驗深色模式（行動版網站、已登入使用者）

大家好，如同去年11月的公告所述，維基媒體基金會網頁團隊正在開發深色模式（或稱夜間模式）。我們現在已為所有維基專案的行動版進階模式已登入使用者發布了該功能，以進行測試。請別擔心，新功能不會造成破壞！（請參閱下文的「已知局限」部分）。在向更廣泛的受眾發布該功能之前，與您合作對我們來說非常重要。我們優先推出的目標是：

• 展示我們的早期成果。您越早參與，您的意見就越能在最終版本得到體現
• 取得有關標記錯誤、問題和請求的協助
• 與技術編者合作，調整各種模板和小工具以支援深色模式

請參見專案頁面和常見問題頁面了解關於此專案基礎知識的更多資訊。

初始版本的已知局限

• 目前，深色模式僅適用於已啟用行動版進階模式的已登入使用者，作為可選功能。
• 小工具最初可能無法在深色模式下正常工作，並可能需要更新。
• 我們的首要目標是讓深色模式能在條目上使用。特殊頁面、討論頁面和其他命名空間尚未針對深色模式更新。我們暫時在一些頁面禁用了深色模式。

我們希望您（廣大社群）做的是：

如果您有任何疑問——歡迎您向我們提出！此外，請適時考慮將維基媒體專案的深色模式相容性建議的連結加入解釋如何在程式碼中定義顏色的頁面。該相容性建議頁面將很快被標記為可翻譯頁面。我們想強調的是，這些建議可能會不斷變化。因此，我們不建議在本地維基專案建立該相容性建議的副本。在某些時候，副本可能會與原始版本有所差異。

我們希望您（模板編者、介面管理員、技術編者）做的是：

當大多數錯誤得到解決後，我們將能夠為桌面和行動裝置兩方的讀者提供深色模式。為了實現這一目標，我們需要與您一起合作共同回報和解決問題。

1. 若要啟用深色模式，請使用行動版網站並前往選單的設定部分，選擇啟用進階模式（若尚未啟用）。然後，將色彩設為深色。（稍後，我們將使該設定自動使用裝置主題）。
2. 接著，前往不同的條目尋找問題：
   • 如果您發現模板有問題但不知道如何修復它
     1. 前往建議頁面尋找相關範例
     2. 如果沒有相關範例可用或對修復方法有疑問，聯絡我們
   • 如果你想為多個模板在深色模式下除錯
     1. 請前往https://night-mode-checker.wmcloud.org/找出需要修復的模板。該工具會標示出閱讀量最高的100篇條目。
     2. 前往建議頁面尋找相關範例
     3. 如果沒有相關範例可用或對修復方法有疑問，聯絡我們
   • 如果您想找出前100篇條目以外的問題
     1. 安裝WCAG色彩對比瀏覽器擴充功能（Chrome、Firefox）並造訪一些條目。用它來找出問題
     2. 前往建議頁面尋找相關範例
     3. 如果沒有相關範例可用或對修復方法有疑問，聯絡我們
   • 如果您有與模板無關的深色模式錯誤報告
     1. 將您看到的畫面截圖下來
     2. 聯絡我們。如果可以，請註明您的瀏覽器版本和作業系統版本

謝謝您。我們期待您的意見和評論！--SGrabarczuk (WMF)（留言） 2024年5月10日 (五) 14:42 (UTC)

北平市、重慶市 (中華民國)等民國大陸時期直轄市條目地圖定位偏差問題

互助客栈/技术
北平市

互助客栈/技术
重慶市

• 如圖，北平西移到了陝蒙交界處、重慶西移到了西康地界，需要精通此模板的編輯更正。—— 　桁霽　 ↹　晚來天欲雪，能飲一杯無　　 2024年5月10日 (五) 15:24 (UTC)
• 重慶市 (中華民國)、上海市 (中華民國)、大連市 (中華民國)等中華民國直轄市條目都存在這一問題。—— 　桁霽　 ↹　晚來天欲雪，能飲一杯無　　 2024年5月10日 (五) 15:30 (UTC)

  似乎是移动版视图特有的问题，电脑上查看页面未见异常。@Lilauid，Irralpaca（留言） 2024年5月10日 (五) 18:54 (UTC)

  欸？奇怪了，我是用的 macOS 的 Chrome 瀏覽器瀏覽，也是電腦端。—— 　桁霽　 ↹　晚來天欲雪，能飲一杯無　　 2024年5月10日 (五) 19:39 (UTC)

  順帶一提，若我在同一設備統一瀏覽器下，切換為手機版視圖閱覽，以上定位東移：北平居於煙威、重慶居於湘北。但類似的 Template:南沙群岛岛礁地图 則不存在以上任何問題。—— 　桁霽　 ↹　晚來天欲雪，能飲一杯無　　 2024年5月10日 (五) 19:45 (UTC)

  chrome會東移，firefox不會。

  {{Image label}}的x似乎不是根據圖片的width，而且根據{{Infobox Former Subdivision}}的width。

  雖然chrome與firefox的圖片大小一樣，但{{Infobox Former Subdivision}}的大小不一樣，chrome是317.88*284.36，firefox是316.833*282.383。--Miyakoo（留言） 2024年5月11日 (六) 08:12 (UTC)

  如果在行動版下打開DevTools把尺寸改成回應式，然後拖動寬度，還能看到標籤跑起來了。--Miyakoo（留言） 2024年5月11日 (六) 08:22 (UTC)

  Safari 瀏覽器沒有這個問題。目前僅限於 Chrome 瀏覽器出現偏差。但維基百科應爭取在任何界面正確展示。—— 　桁霽　 ↹　晚來天欲雪，能飲一杯無　　 2024年5月10日 (五) 19:51 (UTC)

  是否您的浏览器配置导致异常，新建配置文件试试？Edge、Firefox浏览PC或移动版网页正常。--YFdyh000（留言） 2024年5月10日 (五) 21:38 (UTC)

  我的情况是Android手机上使用Firefox或Chrome，苹果手机上使用Safari，浏览手机版网页能看见西移；但手机上浏览桌面版，以及Windows上使用Edge浏览桌面或手机版视图均未见问题。Irralpaca（留言） 2024年5月10日 (五) 23:44 (UTC)

  使用Mac版Chrome閱覽，未見問題。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2024年5月12日 (日) 03:04 (UTC)

閩越地圖

請問互助客栈的有成員能否抽空時間幫忙做一張閩越國地圖呢？是像這樣子樣式的：File:Nanyue.svg地圖。這是可以用的對照原圖：File:闽越地图.png。文件名的話就可以直接寫作File:Minyue.svg就可以了。如果可以幫忙的話那就非常感謝閣下！--桜花雪・^{爲了儂家各儂其閩越共民族} 2024年5月13日 (一) 07:26 (UTC)